Babler

Tietoa mainostajalle › Tietosuojaseloste ›

PINKKI HIUSVÄRI JA MUITA MUUTOKSIA

Värjäsin vahingossa pinkit hiukset testatessani Marsaanalta saamiani ihania Maria Nilan Colour Refresh -tuotteita. Väreistä käytin Cherryä (Pink Popin sijaan) ja miksasin joukkoon ehkä hieman liian vähän White Mixiä (joka tekee sävystä ihanan pastellisen) joten pastellisen värin sijaan sain tällä kertaa vähän näkyvämpää muutosta- olin kuitenkin lopputulokseen todella tyytyväinen, ihanan pirteä veto näin keväällä. Taustalla tähän värinvaihdokseen oli se, että värjäsin muutama viikko sitten hiukseni vahingossa sinisiksi (…) ja tahdoin peittää sen mahdollisimman nopeasti. Nyt mennään siis vaaleanpunaisella hiusvärillä – blondeilla ei kyllä aina ole helppoa haha. Lyhyessä ajassa on tapahtunut paljon ja toisaalta ei mitään. Sain koulun päätökseen ja siirtohakupaperit lähetettyä. Olisin luullut, että vihdoin kun saan vain keskittyä kaikkeen muuhun ihanaan olisin täynnä energiaa, mutta sen sijaan makasin uupuneena sängyn pohjalla monta päivää. Loppurutistus paperisotineen vei kaikki voimat. Vasta nyt alan innostua lomasta ja suunnittelemaan siihen aktiviteetteja. Aion tietenkin tehdä töitä koko kesän, etenkin kun niitä tällä hetkellä riittää. Olen saanut todella positiivista palautetta viesteihini monilta suosikki-brändeistäni, enkä malta odottaa, että tulette näkemään tulevat yhteistyöni – olen niistä niin innoissani! Toiveissa olisi kesän aikana ottaa myös pieni Suomen sisäinen getaway ja nauttia Suomen upeasta luonnosta täysin rinnoin, mikäli vain saadaan ystävien kanssa aikataulut sopimaan.

//Hi guys! I’m just doing a little updating this time. I accidentally colored my hair blue and then decided to cover it up by using Maria Nilas Colour Refresh products to get a baby pink color. It ended up turning bright pink, but I somehow still love it. Such a statement for spring. There has been a lot happening in a short time, and at the same time I feel like nothing’s really happened. First of all I got done with school for this semester and applied for transformation. I thought I’d be so happy and energetic when it’s all finally over but instead I was so tired I could barely get out of bed for days. It really took all my energy to get it all done, but now I’m at a point where I’m really excited for the summer and ready to plan activities. I’m obviously working for whole summer, and I’ve gotten some AMAZING clients I’m hyped to show you guys! We’re also planning a little roadtrip with my friends to enjoy the Finnish nature if we only can get our schedules to match.

Viikonloppuna istuttiin ystävän luona iltaa ja mentiin isolla porukalla kuuntelemaan kaverin poikaystävän bändiä. Keikka oli aivan mahtava, etenkin kun tunsin jo biisejä viime-keikalta. Erityistä illasta teki se, että jaksoin vihdoin olla paikalla alusta melkein loppuun saakka. Aloitin kaksi viikkoa sitten uuden lääkityksen, jolla kehoani korjataan. Tähän mennessä tulos tuntuu taialle. Näin hyvä olo minulla ei ole ollut kahteen vuoteen ja joudun jatkuvasti tunnustelemaan kehoani, että jaksetaanko me oikeasti näin hyvin! Kaikki ei tietenkään hetkessä ole normalisoitunut ja kuuri vaatii todella tarkkaa päivien aikatauluttamista, mutta silti. Välillä elämä pääsee yllättämään. Sunnuntaina heräsin aikaisin ja leivoin kakkua äidilleni kolme tuntia, sillä se tuli tehdä pohjaa myöten itse (ja apurini oli nukkunut pommiin ja missannut junansa..). Lahjaksi ostimme äitiyspakkauksen kehitysmaassa asuvalle äidille, mistä äitimme liikuttui. Meillä on koko ikämme ollut kummilapsia eri puolilla Afrikkaa ja nämä asiat ovat olleet tärkeitä äidille. On ihanaa nähdä miten paljon toiselta todella oppii elämänsä aikana. Oli parasta, että olimme kaikki paikalla Sunnuntaina. Oli ihanaa nähdä koiramme puhdas ilo siitä, että hänen koko laumansa oli saman katon alla, mikä on nykyään harvinaista herkkua. Koiramme on 14-vuotias ja kuuroutunut. Viimeiset puoli vuotta ovat olleet rankkoja kaikille, vaikka toinen on niin pirteä ja oma itsensä suurimman osan ajasta, ovat huonot päivät lisääntyneet. On vaikea katsoa vierestä toisen vanhenemista ja pelätä aina kun lähtee kotoa, että oliko tämä viimeinen heipatus. Välillä huomaan itkeväni kun olemme kahdestaan. Luulen, että vain koirien omistajat tietävät, miten suuri osa perhettä omasta tepsuttajasta tulee. Nytkin katson silmät kostuneina toisen kuorsausta vieressäni. Hassua, että aika kuluu niin nopeaan. Viikkoon mahtui myös iloisia uutisia: Paras ystäväni palaa Ugandasta tällä viikolla ja suunnittelenkin muuttavani kesällä ainakin joksikin aikaa vanhempieni taloon, jotta voin käyttää mahdollisimman paljon aikaa hänen kanssaan. Olemme asuneet elämistämme neljä vuotta eri mantereilla ja silti en vaihtaisi sitä suhdetta joka minulla on tähän ihmiseen koskaan, enkä mihinkään. Ihanaa saada hänet kotiin ja päästä hengailemaan ja yökyläilemään ajan kanssa. Mun lempijuttuihin kuuluu edelleen, kun kaverini edelleen tulevat viettämään yötä luokseni ja höpöttelemme pikkutunneille saakka elämästä – näitä öitä tulee taas tähän kesään mahtumaan toivottavasti monta. Mitä te suunnittelette kesälle? xx

//This weekend we had a gathering of friends and went to a bar to see my friends boyfriend’s band play afterwards. The gig was awesome especially now that I knew the dogs from the last time. I was especially happy to have the energy to be there from start to almost finish. I started a new treatment two weeks ago and this is the best I’ve felt in two years. Everything will obviously not be fixed in a few weeks, but to get these result feel unbelievable. It’s amazing how life can turn around. On Sunday I woke up early to bake a cake for my momma. It took me three hours to create it form scratch but everyone loving it was so worth it. As a present we donated important things to a pregnant lady in a developing country. Our family has always had children who’s education we’ve supported in different parts of Africa, so my mom was really moved by this. It’s amazing to see how many good things one can teach you during your life. Our dog has been getting older and loosing his hearing during the past six months and it’s been tough on us all. I find myself crying sometimes when I’m alone with him & I get emotional every time I leave, afraid that it’s the last time. In 14 years he’s become such an important part of the family that it’s painful to imagine us without him. I know that other dog-owners can relate. Onto the good news my bestie is coming home from Uganda this week and I’m planning on moving to my parents place for a while this summer to spend as much time with her as possible. Can’t wait to hang out and have sleepovers. It’s still one of my fave things to have my friends spend the night – I hope there’ll be a lot of talking until the morning this summer. What are your plans for the summer? xx

Pics & Edit: Laura

PALJONKO MINULLA OIKEASTI MENEE RAHAA VAATTEISIIN? (MUOTIBLOGGAAJAN KUUKAUDEN RAHANKÄYTTÖ)

Viimeisen viikon aikana olen nähnyt oman henkilökohtaisen kulutuskäyttäytymiseni olevan pinnalla aiheena. En tahdo antaa tällaiselle päättömälle provosoitumiselle jalansijaa kanavissani, joten ajattelin jättää asian kommentoimatta. Kuitenkin mietin, etten ole ikinä täällä puhunut omasta kulutuksestani. Raha-aiheiset postaukset eivät ainakaan toistaiseksi tunnu ajankohtaisille omassa mediassani, mutta mietin tämän olevan askel siihen avoimempaan suuntaan, jota nykyaikana niin kovasti vaikuttajilta kaivataan. Siispä päätin vetää itseni tilille ja katsoa, paljonko rahaa olen käyttänyt vaatteisiin viimeisen kuukauden aikana, avatakseni hieman keskustelua siitä, ettei some ole koko totuus. Moni luulee, että somettajilla on joka viikko uudet vaatteet, mutta itse asiassa, jos esimerkiksi minun someani jaksaa selata tarpeeksi taaksepäin, tulee takuulla huomanneeksi, että sielä ne samat vaatteet pyörivät kaksi vuotta sittenkin eri tavalla stailattuina. Itse en ole kasvanut kokoa viimeisiin vuosiin, ja kuten olen monta kertaa jo aiemminkin sanonut, on suurin osa esimerkiksi villapaidoistani yli viisi vuotta vanhoja.

Lyödäänpä heti faktat pöytään. Välillä 9.4 ja 9.5 olen käyttänyt vaatteisiin rahaa 118,50€. Huhtikuussa ostin Relove-kirpputorilta Marimekon Vintage-housut, hiuspannan ja Mangon takin hintaan 89,50€. Toukokuussa taas varauduin ensi talveen ostamalla havittelemani takin Zadaa App -kirpputorilta hintaan 25€+4€ postikulut. Rahaa siis meni, mutta laadukkaisiin, käytettyinä ostettuihin tuotteisiin. Tiedän, että tämä voi kuulostaa provosoivalta, sillä saanhan minä bloggaajana ”kilokaupalla ilmaista tavaraa”. Se ei kuitenkaan ole missään nimessä koko totuus. Huhti- ja toukokuun välillä sain kotiini yhden yllätyspaketin, joka sisälsi housut ja paidan. Nämä yllätyspaketit eivät ole lempijuttujani, sillä olen todella tarkka vaatekaappini sisällöstä, oli kyseessä sitten ilmainen tavara tai ei. Kuitenkin brändi oli mieluinen ja lahja onnistui hyvin valituksi, joten se päätyi päälle. Tiedän kyllä olevani ehdottoman etuoikeutetussa asemassa. Ei minulla vielä kaksi vuotta sitten tullut mieleenkään, että ovelleni tuotaisiin ilmaisia vaatteita tuosta vaan. Usein kuitenkin kieltäydyn tai pyydän käydä katsomassa vaihtoehtoja itse – ja jos minulle ei löydy mieleistä niin kiitän ja lähden tyhjin käsin (käy yllättävän usein). Kaksi kertaa vuodessa saan ilokseni käydä katsomassa muutaman suosikki-merkkini showroomilta poistuvia vaatteita ja katsoa, jospa kotiuttaisin niistä jotakin. Ensimmäisellä kerralla sokeuduin täysin ilmaisista vaatteista, mutta kotiin päästyäni muistin, etten tarvitse yhtäkään vaatetta jota en tule rakastamaan vuosia ja vuosia. Lisäksi tahtoisin lainata yhä enemmän vaatteita kuvauksiin ja aionkin jatkossa tehdä myös sitä. Tavoitteeni on inspiroida teitä ja itseäni, sekä tuottaa visuaalisesti kaunista sisältöä. Sen voin tehdä omistan sitten vaatteet tai en.

Tässäpä rehellinen katsaus niin itselleni kuin teillekin siihen, mikä vaatteideni todellinen alkuperä on. Välillä tekisi mieli ilmoittaa asujen ikä kuvateksteissä, että kaikki tietäisivät miten hyvin ajattomat ja spesiaalit vaatteet säilyvät kun niistä pitää hyvää huolta. Pääasiassa vaatteeni ovat siis itse ostettuja ja omin pennosin maksettuja, eikä vaatekaappiini ilmesty montakaan uutta tulokasta kuukaudessa (ellei kirppiksellä käy mäihä, kuten tässä kuussa). Näiden kuvien paita ja kengät ovat kirpputoreilta, hame kolmisen vuotta vanha ja rintaliivit saatu showroomilta. Otetaanhan vähän taukoa ennen kuin tuomitaan muita ja mietitään, mistä omasta tunteesta tarve kritisoida muita on lähtöisin? Aurinkoista torstaita jokaiselle xx

Pics: BABE Joanna Suomalainen

DAILY LIFE AND PUMPKIN SPICE OUTFIT

Moikka kaikille ja ihanaa torstaita♥ Kirjoittelen teille jälleen Joannan luota. En ole voinut vastustaa kyläilyä, kun selvisi että uuden kotini edestä menee ratikka suoraan Joannan kodin eteen, siis ovelta ovelle alle vartissa, yes please! En Helsinkiin muuttaessani ostanut ensimmäiseen vuoteen julkisen korttia – pyöräilin ja kävelin säällä kuin säällä. Kun ”luovutin” muutama kuukausi sitten ja hankin itselleni viimein kortin, huomasin miten elämä helpottui kertaheitolla – pienet välimatkat (ja miksei pidemmätkin) kävelen mielelläni, mutta pakkasilla ja kaatosateella annan itselleni armoa. Eilen tulikin käveltyä yli kymmenen kilometriä, kun päätimme etsiä ystävän kanssa uuden kahvilan jossa vaihtaa kuulumiset. Kurkimme näyteikkunoista pitkin Kamppia ja Punavuorta, kunnes päädyimme somaan sisustusputiikin ja kahvilan yhdistelmään. Paikka oli pinkin sisustuksensa takia ainakin minun makuuni ihana ja näytti olevan suosittukin. Takaisin kävellessä pysähtelimme pitkin Design Districtin putiikkeja ja antikvariaatteja – päädyinpä jälleen kerran ostamaan kirjankin ja syvennyin illaksi (siskon kanssa vietetyn kasvonaamio ja hiusnaamio-hemmotteluhetken jälkeen) lukemaan sitä sänkyyni, se hujahti nopeasti puoleen väliin. Tänä aamuna nautin ihanan brunssin Gardenin uudessa Kuumassa @Jasminaleksandra ja @aurorabinder kanssa, juhlistimme samalla Jasminin 20 vuotisia. Vaikea uskoa, että tutustuin tähän mimmiin vasta vuosi sitten, kun matkaan on mahtunut jo niin monta ihanaa muistoa! Kotiin päästyäni sain puhelun lentoemäntänä työskentelevältä ystävältäni, joka oli käymässä Helsingissä. Kutsuin hänet saman tien katsomaan uutta kotiani ja kaksi tuntia vierähti siivillä makoillessamme kuulumisia vaihdellen. Sain hänestä myös kantoapua uusien kalusteideni ja koristeiden hakuun postista. Kaksi blondia tyttöä itsensä kokoisen laatikon kanssa tuntui hieman naurattavan niin postin työntekijöitä kuin ohikulkijoita, mutta voin ilokseni sanoa että kaikki ostot olivat oikein onnistuneita eikä mitään tarvitse lähteä kantamaan takaisin!

Hi guys and happy Thursday♥ I’m writing to you from Joanna’s. I haven’t been able to resist visiting, now that we found out there’s a tram that goes straight from my new front door to hers and it only takes fifteen minutes, yes please! When I moved to Helsinki I didn’t get myself a travel card – I biked and walked no matter the weather. When I finally ”gave up” a few months ago and bought myself one, my life got easier right there and then! I like to walk short (and longer) distances, but when it’s pouring down rain or freezing cold I like to give myself a break. I actually walked some six miles yesterday, when me and a friend decided to find ourselves a new coffeeshop to catch up in. We peaked into all places along Kamppi and Punavuori and ended up in a cute coffee shop that had a interior design store in the same. The place had pink walls, was super cute to my taste and seemed pretty popular. When walking back we stopped alongside the small boutiques in Design District and I once again ended up buying a book that I spent my evening (after spending some quality time with my sister with face- and hair masks) reading in bed. This morning I enjoyed a lovely brunch in Gardens new Kuuma with @Jasminaleksandra and @aurorabinder, we were celebrating Jasmin’s 20th birthday. It’s hard to believe we’ve only known each other for a year, when we’ve already made so much wonderful memories together! When I got home I got a call from a dear friend who works as a flight attendant and was just in Helsinki. I immediately invited her over to see my new place and two hours just flew by while we were laying down chatting about everything going on in our lives. I also got her to help me get a package of my new decorations and interior from the post office. Two blond girls carrying a box of their size may have made the people at the post office and on the streets laugh a little, but I’m glad to say that all my purchases were very successful and I won’t need to carry anything back for return!

Tässä asussa havainnoin hyvin rakkauteni käytettyyn – olen ostanut takin, huivin ja laukun kaikki seconhandina ja paidan ja housut olen saanut lahjoina, jotka valitsin itse. Sellaisista asioista vaatekaappini onkin koostunut viimeiset kuukaudet – en ole eksynyt kaupoille ikuisuuksiin. En ravaa kirpputoreilla jossei minulla ole tarvetta enkä myöskään ahmi vaatelahjoja, on tärkeää tuntea rakastavansa niitä asioita joita omistaa. Tiedostan hyvin vaatekaappini rajat ja sen, että minulla on tarpeeksi vaatteita tälle kaudelle nyt. Tänään sain ilokseni showroomilla ottaa mukaan talven mallistoa, mutta päädyin ottamaan vain ne tarpeelliset (ja ihanat tottakai) – yöpuvun, lämpöiset ulkovarusteet ja mustat farkut revenneiden tilalle. Asenteeni on muuttunut paljon niistä ajoista, kun ostin ja otin kaiken mihin oli varaa, silloin vielä koin materian tuovan minulle enemmän onnea ja hyvää, toisin kuin nykyään tiedän. Kuluneet kuukaudet olen panostanut kirjoihin, lankoihin, hyvään ravintoon ja nyt sisustukseen. On kiva tuntea kotinsa kodiksi ja omata sielä mielekästä tekemistä, ja vaikka pukeutuminen onkin rakkain harrastukseni, keskityn sen sijaan ympäristööni juuri nyt. Jokaiselle asialle on kautensa. Ihanaa iltaa xx

In this outfit my love for re-used clothing really shows – I’ve bought the coat, scarf and bag alla secondhand and the shirt and pants were gifts I got to choose myself. Those are the keyitems my garderobe has been made of lately – I haven’t been shopping in ages. I don’t go to flea markets often if I don’t need anything and I don’t take everything I can get for free either- It’s important for me to love the things I own. I’m very aware of my closets limits and I realize I have enough options for this season in it. Today I was happy to get an invite to get some winter pieces from a showroom, but I ended up only taking the necessary (and so cute of course) – pajamas, warm accessories to wear outside, and black jeans to replace the ones that ripped. My attitude has shifted a lot from times when I bought everything I could afford or get and felt like material things would bring me more happiness and good things, unlike I know now. The past months I’ve been putting my money into books, wool, healthy food and decorating. It’s nice to feel like your house is a home and you have exciting things to do there. Even thought dressing up is my most beloved hobby I’m noticing my focus shifting onto my surroundings right now. Every thing has their season. Have a great night xx

Pics: Joanna Suomalainen

GOING BACK TO UNI

Aurinkoista maanantaita ihanat! Yhtäkkiä ollaankin jo yli elokuun puolivälin, hullua! Tuntuu sille kun vasta eilen olisi saatu heinäkuu taputeltua. Ihan ensimmäiseksi tahdon sanoa erityisen isot kiitokset ihanaan palautteeseen rehellisyydestäni tässä postauksessa, minulle ei ole kovin helppoa puhua sairaudestani ja sen tähden kaikki viestit merkitsivät erityisen paljon. Suuri kiitos myös niin kivoista ja piristävistä kommenteista uuteen videoon ! Taidan tehdä back-to-school version myös pian, sillä itsellä yliopisto häämöttää jo muutaman viikon päässä ja jatko-osa tuntui olevan teidänkin mieleen. Tosin nettikurssit olen aloittanut jo, sillä en ollut ollenkaan varma pystyisinkö fyysisesti osallistumaan seuraavalle lukukaudelle. Nyt uusien hoitojen toimiessa olen kuitenkin maksanut lukukausimaksuni ja aloittanut kursseille ilmoittautumisen, minkälaista onnea voikaan tuntea siitä, että pääsee takaisin koulun penkille! Toivottavasti kaikki kouluun palaavat muistavat, mikä etuoikeus se on♥

Sunny Monday sweeties! In a blink of an eye we’re already over half way through August, crazy! I feel like we just got through with July yesterday. I want to give a huge thanks for the lovely feedback on my honesty in this post, it’s not too easy for me to talk about my sickness so all the messages I received meant a lot. I wish to also give thanks for the great and encouraging feedback on my latest video ! I think I might be making a back-to-school version as well, since my school starts in a few weeks and you guys seemed to be on board for a sequel. I’ve already started my online-courses tho because I wasn’t too sure if I could join school physically. Now that my treatment is working I’ve started enrolling to courses, how much happiness can one get to know that she’ll be going back to school! I hope everyone going back to school can remember what a privilege it is to be able to study♥

Kuvien asu on ollut minulle tänä kesänä erityisen rakas monestakin syystä. Ensinnäkin pidän sen materiaaleista ja väreistä ja toisekseen se on vanha! Paita ja hame ovat molemmat uusia kirpputori-löytöjäni ja korot, kello ja aurinkolasit ovat nähneet jo monen monta kesää. Minulle on tärkeää että sama asu voi nähdä paljon elämää ja ettei kaikkea hankita uutena. Lisäksi rehellisyyden nimissä on kerrottava, että kyseinen asu on ollut yksi ainoita joihin olen tänä kesänä mahtunut sairauden aiheuttaman turvotuksen takia, joten sitä on nähty päälläni laittoman paljon haha. Viimeiseen kolmeen päivään on mahtunut jälleen useita kirpputorikierroksia ja olen tehnyt yhden jos toisenkin lämpimän löydön. Ihana päästä kohti syksyä ja kerrospukeutumista! xx

The outfit in these pictures has been especially dear to me this summer for multiple reasons. Fist of all, I love the colors and materials and second, it’s old! Both the skirt and the shirt are my resent 2nd hand finds and the heels, watch and sunglasses have seen many summers with me. It’s so important to me that the same outfit can see a lot of seasons and that we don’t buy everything in the newest model. Also, to be honest, this outfit has been one of the only ones I’ve fit into this summer, because of the bloating my sickness has caused in my body hah. During the last three days I’ve done multiple flea market rounds and found many warm goodies. So excited to go towards the fall and layering! xx

Pictures: Selma Pöntinen

Vieritä ylös